17.5 C
Deurne
maandag 18 augustus 2025
TOP-BANNER-ANIM-3-SEC
Home Blog Pagina 871

Herinrichting Leegveld stuit op bezwaren omwonenden

Door bewoners en ondernemers in de omgeving van het Leegveld en door diverse organisaties is bezwaar gemaakt tegen het projectplan Leegveld dat tot 29 juni ter inzage heeft gelegen. Zij hebben met name bezwaren geuit over de mogelijke gevolgen van het verhogen van de waterstand, de toename van muggen en het kappen van 80 hectare bomen.

Volgens voorzitter Gerard Daandels van de Ingetrale Gebiedscommissie Peelvenen zijn deze zorgen ongegrond omdat zij geleerd hebben van fouten in het verleden en er nu beter toezicht wordt gehouden op de ontwikkelingen en eventuele gevolgen. De commissie buigt zich op 13 september over het plan en daarna zullen Gedeputeerde Staten en Waterschap Aa en Maas, naar verwachting, eind 2018 een besluit nemen. Hierin zullen de ingediende zienswijzen worden meegenomen.

Herinrichting Leegveld
Voor de herinrichting van het Leegveld wordt door de Provincie Noord-Brabant een bedrag van honderd miljoen euro uitgetrokken en daarmee zal het Leegveld worden heringericht als bufferzone voor de natuur in de Deurnsche Peel en de Mariapeel.

Brandweer bevrijdt vrouw na val met elektrische fiets

In de Molenstraat is woensdagmiddag rond 15.30 uur door nog onbekende oorzaak een vrouw ten val gekomen met een elektrische fiets. Hierbij is een deel van het stuur in haar arm terecht gekomen.

De brandweer heeft een deel van het stuur uit de arm moeten verwijderen, waarna de vrouw is vervoerd naar het ziekenhuis waar de rest van het stuur uit haar arm is verwijderd. De vrouw kwam door nog onbekende oorzaak ten val en raakte daarbij bekneld in de fiets. Door de val is een deel van het stuur in haar arm terecht gekomen.

De hulpdiensten in de regio worden steeds vaker geconfronteerd met ongelukken met elektrische fietsen. Hieronder vindt je een aantal tips voor het gebruik van een elektrische fiets.

Onervarenheid in het verkeer

Vaak maakt de aanschaf van een e-bike het fietsgebruik voor senioren weer mogelijk na jarenlang niet meer gefietst te hebben, bijvoorbeeld vanwege kracht- of conditieverlies. De plotselinge terugkeer in het drukke verkeer kan tot gevaarlijke situaties leiden, omdat men niet alleen het fietsen verleerd is, maar vooral het gedrag in het veel drukker en ingewikkelder geworden verkeer.

TIP 1: Oefen dus eerst geruime tijd op rustige wegen en in rustige straten voordat je de drukte van een stadscentrum opzoekt. Vermijd uiteraard de ochtend- en avondspits, als dat mogelijk is.

Te hoge snelheid

Op een e-bike kan en mag je, zelfs zonder valhelm, 25 km/uur rijden. Dat is de snelheid van een racefietser, dus veel te hard voor een ouder persoon zonder snelheidservaring en met een verminderd reactievermogen. Bovendien als je e-bike erg op een gewone fiets lijkt, onderschatten de andere weggebruikers je snelheid wanneer je rond de 25 km/uur rijdt en dat kan tot gevaarlijke situaties leiden.

TIP 2: Laat de maximum snelheid door de leverancier afstellen op maximaal 20 km/uur, dat is in de meeste omstandigheden snel genoeg (en bij de meeste e-bikes met de zogenaamde ION-technologie ook mogelijk).

TIP 3: Wil je toch 25 km/uur fietsen of is snelheidsvermindering niet af te stellen, draag dan een valhelm.

TIP 4: Draag opvallende kleding of een fluorescerend hesje, vooral bij somber weer, mist of in het donker, dan val je in het verkeer sneller en beter op dan met donkere kleding aan.

TIP 5: Maak in voorrangssituaties altijd oogcontact met andere weggebruikers, dan weet je zeker dat ze je gezien hebben.

Meer inhaalmanoeuvres

Omdat een fietser op een e-bike meestal iets harder rijdt dan de gemiddelde fietser, moet er vaak ingehaald worden. Bij het omkijken vóór dat inhalen kan je balans even verstoord raken, waardoor je meer risico loopt je evenwicht te verliezen en daardoor te vallen. Ook horen andere fietsers je niet van achteren aankomen.

TIP 6: Monteer een achteruitkijkspiegel op je stuur, daardoor hoef je minder vaak om te kijken en voorkom je verrassingen en verstoringen van je balans. Gebruik steeds je bel als je iemand wil inhalen.

Met trapondersteuning door de bocht

Als je een bocht neemt terwijl de motor je fiets extra aandrijft is er een grote kans om je balans te verliezen en daardoor te vallen. Dat risico is nog iets groter als de motor zich in het voorwiel bevindt. Houd dus ruim vóór een bocht de benen stil, waarbij je de trappers in een horizontale positie houdt. Zo voorkom je ook dat je met een pedaal de grond raakt als je een bocht neemt. Want kennelijk wen je er ongemerkt aan om steeds maar te blijven trappen, omdat anders de motorondersteuning wegvalt.

Verminder zo nodig vóór de bocht je snelheid nog extra met je remmen.

TIP 7: Zet de trapondersteuning in de stad en op een bochtig parcours nooit in de hoogste stand en hou bijtijds de benen stil en rem je snelheid voldoende af.

Opstappen met de motor aan

Dit risico lopen gebruikers van een e-bike met bewegingssensor. Zodra de trapper langs die sensor komt wordt de elektromotor gestart. Als dit net gebeurt op het moment dat je aan het opstappen bent, kun je gemakkelijk je evenwicht verliezen en gevaarlijk vallen, want het overige verkeer ziet zo’nval niet aankomen.

TIP 8: Zet bij een e-bike met bewegingssensor de motor pas aan als je veilig en wel op de fiets rijdt en voldoende ruimte vóór je hebt.

Gebruiksaanwijzing

En tot slot: lees de gebruiksaanwijzing goed door en laat je ook goed instrueren door de leverancier, die heeft vast nog meer tips, bijvoorbeeld over een optimaal gebruik van de versnellingen samen met de motor. Oefen dus de bediening goed voordat je gaat fietsen. En maak vóór aanschaf een proefrit waarbij je ook op de veiligheidsaspecten let. Fietsen met trapondersteuning is namelijk toch wel anders dan fietsen zonder, maar vooral ook een stuk gemakkelijker.

Foto’s: Harrie Grijzeels

 

Ontdekkingstocht in Deurne tijdens eerste Cultuurparade

Deurne heeft een rijk cultureel verenigingsleven, niet voor niets is Deurne het Palet van De Peel. Ook is er volop erfgoed te vinden, zoals een oude boterfabriek en bierbrouwerij. Naast veel muziekverenigingen, vind je hier ook theater, dans, beeldende kunst, film en andere cultuurverenigingen. Hoog tijd om hiermee kennis te maken. Daarom organiseert Leef Deurne de eerste Cultuurparade op zondagmiddag 30 september vanaf 12:00 uur.

AANBOD

In twee wandelingen in en rond het centrum van Deurne kom je langs bijzondere markante plekken en geniet je van diverse optredens van Deurnese artiesten. In samenwerking met Heemkundekring H.N. Ouwerling zal er op diverse plekken verteld worden over de historie van bepaalde gebouwen. De routes en het complete programma van de cultuurparade vind je binnenkort op de site van Leef Deurne.

In het centrum zelf is er ook van alles te doen, het is namelijk mode koopzondag. Op het Martinetplein zal het Cultuurcentrum Martien van Doorne voor de eerste keer ‘Cultuur op het Plein’ organiseren.

DEELNEMERS

Er zijn al enthousiaste verenigingen/groepen die zichzelf gaan laten zien op deze dag. Maar natuurlijk zijn er nog plaatsen voor andere deelnemers!

Wil je graag iets betekenen op deze dag door een optreden of workshop te geven of bijvoorbeeld helpen als vrijwilliger, dan horen we dat graag. Neem dan contact op met Leef cultuurcoach Maartje maartje@muziekschoolmusicas.nl of buurtsportcoach Mandy mandy.smeets@levgroep.nl.

Snelle internetverbinding voor alle inwoners in Deurne

De gemeente Deurne en E-Fiber hebben op 16 juli een samenwerkingsovereenkomst ondertekend waarin de afspraken staan waaronder E-Fiber in de gemeente Deurne een glasvezelnetwerk kan aanleggen. Dat kan als minimaal 39 procent van de de inwoners van Deurne glasvezel wil.

Na het tekenen van de samenwerkingsovereenkomst, start E-Fiber met de vraagbundeling. Dat betekent dat E-Fiber inwoners vraagt zich in te schrijven voor een glasvezelabonnement om te kijken of er voldoende animo is voor het netwerk. Als blijkt dat er genoeg interesse is in glasvezel, zal E-Fiber vanaf medio 2019 beginnen met de aanleg. E-Fiber kiest ervoor om dan, in tegenstelling tot veel andere partijen, ook de adressen in de buitengebieden, kosteloos van een aansluiting te voorzien.

Over glasvezel
Met een glasvezelnetwerk profiteert iedereen van snel internet, haarscherpe beelden en kraakhelder geluid. Het netwerk heeft een enorme capaciteit en is geschikt voor alle (on)denkbare oplossingen als zorg op afstand, slimme thermostaten, thuiswerken en nog veel meer. Het netwerk is stabieler, sneller en betrouwbaarder dan de huidige kabel.

Toekomstbestendig
Burgemeester Hilko Mak is blij met deze eerste stap richting een toekomstbestendig netwerk: “In dit digitale tijdperk is het belangrijk dat iedereen een goede toegang heeft tot het internet. Ik ben blij dat onze inwoners, zowel binnen de bebouwde kom als in het buitengebied, nu de kans krijgen om kosteloos aangesloten te worden op een glasvezelnetwerk.”

Informatieavonden
E-Fiber organiseert naar verwachting in oktober 2018 verschillende informatieavonden. Tijdens deze bijeenkomsten wordt alles uitgelegd over glasvezel, kunnen inwoners vragen stellen en komen alle providers aan het woord. De data, tijden en locaties worden bekend gemaakt op iedereenglasvezel.nl/deurne.

Over E-Fiber
E-Fiber is een bedrijf dat gespecialiseerd is in de aanleg van glasvezel. E-Fiber vindt dat iedereen in Nederland recht heeft op snel en betrouwbaar internet. Waar je ook woont, in een stad, dorp of buitengebied. Daarom investeert E-Fiber in infrastructuur, innovatie, techniek én in mensen. Om zo een uniek ‘open’ glasvezelnetwerk aan te leggen waarop iedere provider zijn diensten mag leveren. Inmiddels zijn er al ruim 25.000 adressen aangesloten op het glasvezelnetwerk van E-Fiber.

(Foto: Hein van Bakel)

Walhalla zomerfeesten 2018 (DMG TV)

0

Op zaterdag 14 juli 2018 tijdens de Walhalla zomerfeesten was DMG TV aanwezig om een sfeer impressie te maken van het druk bezochte evenement. Een enthousiaste menigte keek naar verschillende tribune bands. De sfeer was super!

Tim van der Weerden presentator nieuwe DMG lunchshow

Tim van der Weerden wordt de presentator van de nieuwe DMG lunchshow. Hij volgt Ronald de Cortie op, die zes jaar de lunchshow heeft gepresenteerd.

LunchTim
Vanaf 1 september hoor je Tim elke zaterdag van 12.00 tot 14.00 uur op DMG radio met LunchTim. Ook blijft hij op vrijdagavond te horen met opTIMaal van 19.00 tot 21.00 uur. Tim kijkt uit naar zijn lunchshow: “Dit was een kans die ik niet kon laten liggen. Voor mij is dit een mooie stap op het juiste moment. Ik heb er zin in!” In LunchTim praat Tim je bij over de nieuwste trends in sport, mode en lifestyle, maak je kans op leuke prijzen en krijg je inspiratie voor in de keuken!

https://www.facebook.com/DMGDeurne/videos/1692314534200330/?hc_ref=ARSmcbhhsHwOMakZXfxkXXStxIBpK1eV1lzyafNvVMnFPYxTxHD91GXeCa9IA6dsaH4


Nieuwe programmering

Tim is op 11 augustus voor het laatst samen met Robin Senders te horen in MiddagMaatjes van 14.00 tot 16.00 uur. Op dat tijdslot wordt Tim opgevolgd door Jan Peters, die overstapt van Siris. Ronald de Cortie keert vanaf 3 september terug op een andere plek in de programmering. Vanaf dan is hij elke maandag en dinsdag te horen van 22.00 tot 23.00 uur met Ronald Late Night.

Eerste geluidsschermen geplaatst in Deurne

Afgelopen weekend zijn de eerste geluidsschermen geplaatst ter hoogte van de Helmondseweg en Spoorlaan in Deurne. De gemeente pakt, in samenwerking met spoorbeheerder ProRail, de geluidshinder van treinen in Deurne aan. Dit gebeurt door het aanbrengen van raildempers aan de rails en de plaatsing van geluidsschermen langs het spoor.

Olifantengras

De geluidsschermen zijn gemaakt van miscanthusvezelbeton. Het gaat om betonnen schermen met vezels van olifantengras (miscanthus). Aan de straatzijde wordt het scherm uitgevoerd met een print in de kleur en uitstraling van kokosstrengen. Aan de straatzijde komt waar mogelijk ook begroeiing. Deze wordt later aangebracht in het plantseizoen. In september gaat de bouw van de geluidsschermen verder. De werkzaamheden lopen door tot eind 2018.

Gevelisolatie

Woningen waar de geluidshinder na al deze maatregelen nog te hoog is, komen mogelijk in aanmerking voor gevelisolatie zoals extra dik glas, dakisolatie of geluiddempende ventilatie. De Omgevingsdienst Zuidoost-Brabant (ODZOB) heeft voor de gemeente Deurne bij 120 woningen een zogenaamd woningonderzoek uitgevoerd. De woningen zijn in twee fasen onderzocht: eerst circa 60 woningen en daarna nog eens circa 60 woningen. De bewoners van de woningen die in fase 1 zijn onderzocht, hebben inmiddels bericht ontvangen over de resultaten van het onderzoek. De bewoners van de woningen die in de tweede fase zijn onderzocht, ontvangen na de zomervakantie bericht.

Subsidie

De gegevens van het onderzoek worden nu verwerkt tot een pakket van maatregelen. Als deze gegevens bekend en goedgekeurd zijn, kan de gemeente hiermee een uitvoeringssubsidie aanvragen bij het ministerie. Zodra de deze binnen is, kunnen de maatregelen worden uitgevoerd.

Presentatiefilm

Meer informatie vindt je op de speciale pagina van de gemeente Deurne met alle details over de werkzaamheden die moeten leiden tot een stiller spoor. Om een beter beeld te krijgen van het plaatsen van de schermen in de verschillende gebieden, heeft de gemeente een presentatiefilm van het project Stiller spoor voor Deurne laten maken.

https://youtu.be/oxstU_t1oZw

Foto: Twitter Gemeente Deurne

Volgende week mogelijk 40 graden in regio Deurne

Net als in heel Nederland is het ook in de gemeente Deurne al weken uitzonderlijk warm en het zou nog wel eens een tikje erger kunnen worden. Meteoroloog Helga van Leur meldt via Twitter: “*slik* Ik hoop oprecht dat de weermodellen de weg kwijt zijn… Anders staat ons een ongekende #hittegolf te wachten!”

Afkoeling

De rekenmodellen waarmee het weer van volgende week wordt voorspelt geven temperaturen van 40 tot 42 graden aan voor 28 en 29 juli. Zeker in de regio Deurne waar geen afkoeling is van zee of grote wateroppervlakten ligt de temperatuur vaak nog hoger dan in gebieden die dichter naar de kust liggen.

Of het echt zo heet gaat worden is nog even afwachten. Maar één van de vijftig berekeningen voor volgende week geeft deze temperaturen aan, waarmee de kans slechts 2 procent is. Mocht het 40 graden of nog heter worden, dan wordt het hitterecord van Nederland verbroken. Dat staat nu op 38,6 graden in 1944 in Warnsveld.

Hittegolf

Zelfs als het volgend weekend geen 40 graden wordt, zal het zeker wel tropisch warm blijven. Er is een redelijke kans dat het vanaf volgende week woensdag vijf dagen meer dan 30 graden wordt, daarmee zouden we dan officieel een hittegolf hebben.

Voldoende drinken

Bij de temperaturen die voor volgende week in de regio Deurne worden voorspeld is belangrijk om meer water te drinken. Bij warm zomerweer zweet je meer dan anders en is de kans op uitdroging groter. Wanneer je minder plast dan gebruikelijk of je urine donker van kleur is, heb je te weinig gedronken. De kans bestaat dat je uitdroogt. Bij uitdroging zweet je minder dan anders. Je kunt daardoor een licht gevoel in het hoofd krijgen en zelfs flauwvallen.

Goedkoop

Met warm weer is het goed om ten minste 2 liter water te drinken. Niet iedereen krijgt als vanzelf dorst als je minder dan de aanbevolen hoeveelheid drinkt. Neem daarom ieder uur een glaasje water, ook als je nog geen dorst hebt. Een volwassene heeft per dag ongeveer 1,5 tot 2 liter vocht uit dranken nodig. Water is de beste keus, het is goedkoop, het bevat 0 calorieën en het komt gewoon uit de kraan. Vul thuis een flesje water en neem het mee als je op pad gaat. Zo heb je altijd water bij je onderweg, ook als je in een file komt te staan of de bus en trein zijn erg vertraagd.

[wcp_weather id=”wcp_openweather_5b4c7f41399bf” city=”Deurne, Noord-Brabant, Nederland” city_data=”city=Deurne&state=Noord-Brabant&country=Nederland&full_name=Deurne, Noord-Brabant, Nederland&lat=51.46422010000001&lng=5.795067900000049″ tempUnit=”c” windSpeedUnit=”ms” pressureUnit=”mmHg” template=”default” showCurrentWeather=”on” showForecastWeather=”on” background_image=”images/default/shortcode-background.png” text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ background_opacity=”40″]

Extra ledigingen grijze container in juli en augustus

De grijze container wordt in de gemeente Deurne in de maanden juli en augustus elke 2 weken leeg gemaakt in plaats van om de vier weken, zoals gebruikelijk. Kijk op www.mijnafvalwijzer.nl of in de app ‘de afvalwijzer’ wanneer je de grijze container aan de weg kunt zetten.

De gemeente laat de grijze containers extra ledigen in verband met het warme weer. De gft-containers worden niet vaker geledigd. Met het warme weer van de afgelopen weken kan de groene gft-container bak gaan stinken of kruipen er maden uit. Dat is niet gevaarlijk, maar kan wel voor stankoverlast zorgen omdat de inhoud van een groene gft-container sneller verteert door de hoge temperaturen.

Om je groene bak toch fris te houden met warm weer, zijn hier 10 tips:

  • Leg een laagje droog gft-afval, bijvoorbeeld oud brood of aardappelschillen, onderin de bak. Dit voorkomt luchtjes en vergemakkelijkt het legen van de container.
  • Hang mottenballen in de gft-bak, bijvoorbeeld in een oude sok of panty, vastgemaakt aan het handvat. Dit schrikt vliegen af en geeft een andere geur.
  • Leg een lat of balkje onder de deksel zodat deze iets open staat. Zo kan het gft-afval luchten.
  • Zet de gft-bak als het kan op een koele plek, uit de zon.
  • Maak de container schoon nadat deze is geleegd met water en eventueel groene zeep. Of laat deze door een speciaal bedrijf reinigen.
  • Gooi gft-afval zo droog mogelijk in de container: laat gemaaid gras een dagje drogen en laat vochtige etensresten eerst uitlekken.
  • Verpak etensresten die snel bederven apart in een composteerbaar zakje (biozakje) voordat je ze in de groene bak gooit.
  • Stamp het gft-¬afval in de bak niet aan, maar houdt het zo luchtig mogelijk.
  • Klimop, of Hedera, is giftig voor maden. Leg af en toe een tak in de container om dit probleem te bestrijden.
  • Toch maden? Af en toe een klein beetje zout of kalk in de bak zorgt dat maden uitdrogen.

Zomerrit van Deurnese Oldtimer Club voert naar het Oostzuidoosten.

De zomerrit van de Deurnese Oldtimer Club wordt zondag 22 juli verreden en is een tocht van ongeveer 100 km met een tussenstop. Er mogen alleen auto’s meerijden die 25 jaar of ouder zijn, dus tot en met bouwjaar 1993, en in de oldtimer dienen minimaal twee personen naast elkaar te kunnen zitten.

Inschrijven kan vanaf 10.30 uur bij Plein Vijf aan de Markt in Deurne. Om ongeveer 12.00 uur wordt er vertrokken. De inschrijfkosten bedragen 10 euro per deelnemende auto.

 

 

Politie zoekt getuigen naar aanleiding van incident Molenstraat

Iets na vieren afgelopen nacht kreeg de politie van Deurne een melding over een steekpartij in de Molenstraat aldaar. Toen de agenten ter plaatse kwamen werd een gewonde man aangetroffen met, onder andere, een snee in zijn lip.

Deze wist te melden dat hij eerder op de avond ruzie had gehad, maar wat er daadwerkelijk is gebeurd, kon hij zich niet herinneren. De man had gedronken.

De politie verzoekt dan ook getuigen zich te melden via 0900-8844.

In d’Ouwe Peel dubbel genomineerd

Hotel Eetcafé In d’Ouwe Peel is dit jaar maar liefst tweemaal genomineerd door de toeristische website Eropuit in eigen land in de categorie Beste restaurant en de categorie Beste hotel.

De Eropuit in Eigen Land Prijs is een prijs die de website jaarlijks uitreikt aan de, door het publiek gekozen, meest favoriete bedrijven. Zij werken hierbij met diverse rubrieken en elke rubriek kent een winnaar, een tweede en een derde plaats. Bezoekers van de site kunnen stemmen op hun favoriete accommodatie, dagje uit of restaurant. De winnaar per rubriek ontvangt een trofee, een certificaat, een toppositie op de website en natuurlijk de nodige media-aandacht.

Ook dit jaar wordt op 15 september weer de Eropuit Prijs uitgereikt. Er wordt gewerkt met categorieën, waaronder bv bed & Breakfast, bijzonder overnachten, groepsaccommodatie, dagje uit en restaurant. In d’Ouwe Peel uit het Brabantse Helenaveen staat op twee van de lijsten en wel bij de categorie Beste restaurant en Beste hotel!

Sandra van Cauwenberghe, die samen met haar man Sylvian Koopmans eigenaar is van het etablissement in het mooie dorpje midden in de Peel: “We waren aangenaam verrast door de nominaties. Toen we hier begonnen stelde het restaurant echt helemaal niets meer voor. We zijn nu drie jaar bezig In d’Ouwe Peel en langzaamaan zijn we de menukaart aan het ombuigen naar een echte restaurantkaart. Inmiddels hebben we dat heel goed op de rit en voeren we onder aanvoering van onze chef-kok een prachtige en gevarieerde restaurantwaardige kaart waar we erg trots op zijn! Daarom is deze nominatie nu extra leuk!”

Koopmans beaamt: “Omdat dit een publieksprijs is en we merken dat we steeds meer repeterende gasten krijgen die terug komen voor onze gerechten, zou het toch extra mooi zijn als we hoog zouden scoren in deze categorie.”

Een trotse Van Cauwenberghe vervolgt over de nominatie voor beste hotel: “We zijn niet zo heel groot: we hebben maar 6 kamers met 2 gedeelde badkamers. Dat laatste is voor sommige mensen een struikelblok, maar wij zien dat er toch ook heel veel mensen het geen enkel probleem vinden om de badkamer te moeten delen. Sterker nog; tezamen met het grote gezamenlijke balkon vormt het juist een soort van knusheid waar heden ten dage velen juist zo naar op zoek zijn!

De kamers zijn weliswaar wat verouderd, -een kleine opknapbeurt zit er overigens wel aan te komen- maar je ziet dat dat voor veel gasten geen enkel probleem is. Als het allemaal goed verzorgd is en gewoon netjes en schoon, vinden veel mensen het helemaal prima! Verder is het natuurlijk ideaal dat men bij ons behalve kan ontbijten hoe men wil, ook in ons restaurant kan eten en in ons café ’s avonds nog gezellig  even een drankje kan doen. Dat tezamen met onze gastvrijheid en flexibiliteit maakt bij ons logeren gewoon tot een waar feestje!”

Zelf de menukaart of de bedden van In d’Ouwe Peel eens uitproberen? Het Hotel Eetcafé ligt op de grens van Noord Brabant en Limburg in Helenaveen en is nu in het zomerseizoen 7 dagen per week geopend.

U kunt ook helpen om In d’Ouwe Peel zo hoog mogelijk te laten eindigen in hun categorie door op hen te stemmen op www.eropuitineigenland.nl/provincie/Helenaveen/accommodaties/Hotel/Hotel-eetcafe-In-dOuwe-Peel-8500 via de link op de website van In d’Ouwe Peel: www.indouwepeel.nl.

Voor meer informatie kunt u terecht bij de website Eropuit in eigen land of Hotel Eetcafé IN d’Ouwe Peel; Sandra van Cauwenberghe, tel. 06-20748692.